{"id":1716,"date":"2026-01-09T06:33:57","date_gmt":"2026-01-09T06:33:57","guid":{"rendered":"http:\/\/gusd.happy-staging.com\/?page_id=1716"},"modified":"2026-01-27T06:56:03","modified_gmt":"2026-01-27T06:56:03","slug":"district-overview","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/facilities-master-plan\/district-overview\/","title":{"rendered":"Descripci\u00f3n general del distrito"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1716\" class=\"elementor elementor-1716\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37359551 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile bdt-backdrop-filter-yes e-flex e-con e-parent\" data-id=\"37359551\" data-element_type=\"container\" id=\"anchor-menu\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:119,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e0d507e elementor-widget elementor-widget-bdt-scrollnav\" data-id=\"4e0d507e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-scrollnav.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-scrollnav bdt-navbar-container bdt-navbar-transparent bdt-navbar\" data-bdt-navbar=\"\">\r\n\t\t\t<div class=\"bdt-navbar-center\">\r\n\t\t\t\t<ul class=\"bdt-navbar-nav\" data-bdt-scrollspy-nav=\"closest: li; scroll: true; offset: 197;\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"\" href=\"\/es\/facilities-master-plan\/executive-summary\/\">\r\n\t\t\t\t\tResumen ejecutivo\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"\" href=\"\/es\/facilities-master-plan\/district-overview\/\">\r\n\t\t\t\t\tDescripci\u00f3n general del distrito\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"\" href=\"\/es\/facilities-master-plan\/process-overview\/\">\r\n\t\t\t\t\tDescripci\u00f3n general del proceso\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"\" href=\"\/es\/facilities-master-plan\/community-engagement\/\">\r\n\t\t\t\t\tParticipaci\u00f3n comunitaria\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"\" href=\"\/es\/facilities-master-plan\/existing-condition-assessment-and-proposed-modernization\/\">\r\n\t\t\t\t\tEvaluaci\u00f3n del estado actual y modernizaci\u00f3n propuesta\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"\" href=\"\/es\/facilities-master-plan\/program-vision-and-standards\/\">\r\n\t\t\t\t\tVisi\u00f3n y est\u00e1ndares del programa\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"\" href=\"\/es\/facilities-master-plan\/summary-and-cost-estimates\/\">\r\n\t\t\t\t\tResumen y estimaciones de costos\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45182322 no-top e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45182322\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fe31513 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fe31513\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45e1206d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45e1206d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13afe734 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"13afe734\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/220801-13-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1792\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/220801-13-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/220801-13-300x200.jpg 300w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/220801-13-768x512.jpg 768w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/220801-13-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/220801-13-2048x1364.jpg 2048w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/220801-13-650x433.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b2015b3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6b2015b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"668\" src=\"https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Brownell-Middle-School-B-64-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1794\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Brownell-Middle-School-B-64-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Brownell-Middle-School-B-64-300x200.jpg 300w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Brownell-Middle-School-B-64-768x513.jpg 768w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Brownell-Middle-School-B-64-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Brownell-Middle-School-B-64-650x434.jpg 650w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Brownell-Middle-School-B-64.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b72dd10 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6b72dd10\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5448-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3332\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5448-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5448-300x225.jpg 300w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5448-768x576.jpg 768w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5448-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5448-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5448-16x12.jpg 16w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5448-650x488.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-184596ce elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"184596ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5616-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3333\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5616-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5616-300x225.jpg 300w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5616-768x576.jpg 768w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5616-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5616-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5616-16x12.jpg 16w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_5616-650x488.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c2748e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c2748e5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dbb1422 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2dbb1422\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tDescripci\u00f3n general del distrito\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1472d901 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1472d901\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El Distrito Escolar Unificado de Gilroy (GUSD) atiende a aproximadamente 10,200 estudiantes a trav\u00e9s de un sistema integral de educaci\u00f3n preescolar y para adultos. El Distrito opera dos escuelas preparatorias integrales, una academia de educaci\u00f3n universitaria temprana, una escuela preparatoria de continuaci\u00f3n, tres escuelas intermedias y siete escuelas primarias, adem\u00e1s de tres preescolares estatales y un programa de educaci\u00f3n para adultos. Con un presupuesto operativo anual de aproximadamente 182 millones de d\u00f3lares, el GUSD es la organizaci\u00f3n p\u00fablica m\u00e1s grande de la ciudad de Gilroy y desempe\u00f1a un papel fundamental en la vida educativa, econ\u00f3mica y social de la comunidad. Las escuelas del Distrito tambi\u00e9n funcionan como pilares del vecindario, fomentando la identidad comunitaria y las colaboraciones m\u00e1s all\u00e1 de la jornada escolar.<\/p><p>La misi\u00f3n del GUSD es garantizar el acceso equitativo a oportunidades educativas de alta calidad que preparen a los estudiantes para convertirse en aprendices de por vida, ciudadanos responsables y miembros productivos de la sociedad. Un elemento central de esta misi\u00f3n es el compromiso del Distrito de proporcionar entornos de aprendizaje seguros, inclusivos y de apoyo que promuevan la salud mental y el bienestar socioemocional de los estudiantes.<\/p><p>La diversa oferta acad\u00e9mica y de enriquecimiento del Distrito define tanto las pr\u00e1cticas educativas como las necesidades de las instalaciones. Estos programas incluyen Inmersi\u00f3n Dual desde preescolar hasta bachillerato, academias especializadas en inform\u00e1tica, ciencias biom\u00e9dicas y ciencias agr\u00edcolas, programas ampliados de m\u00fasica y arte, k\u00ednder de transici\u00f3n, asignaturas optativas de secundaria y centros de bienestar que promueven la salud y el \u00e9xito estudiantil.<\/p><p>El Plan Maestro de Instalaciones se desarroll\u00f3 para orientar inversiones estrat\u00e9gicas a largo plazo, alineadas con las necesidades, valores y prioridades del Distrito. El Plan se centra en modernizar las instalaciones, mejorar la seguridad y la accesibilidad, y garantizar que los campus escolares sigan apoyando eficazmente el aprendizaje estudiantil y las necesidades cambiantes de la comunidad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resumen ejecutivo Descripci\u00f3n general del distrito Descripci\u00f3n general del proceso Participaci\u00f3n comunitaria Evaluaci\u00f3n de las condiciones existentes y programa de modernizaci\u00f3n propuesto Resumen de la visi\u00f3n y los est\u00e1ndares y estimaciones de costos [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":1549,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1716","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1716"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3336,"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1716\/revisions\/3336"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}