{"id":1722,"date":"2026-01-09T06:53:34","date_gmt":"2026-01-09T06:53:34","guid":{"rendered":"http:\/\/gusd.happy-staging.com\/?page_id=1722"},"modified":"2026-01-14T04:18:29","modified_gmt":"2026-01-14T04:18:29","slug":"process-overview","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/facilities-master-plan\/process-overview\/","title":{"rendered":"Descripci\u00f3n general del proceso"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1722\" class=\"elementor elementor-1722\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2df772ca e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile bdt-backdrop-filter-yes e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2df772ca\" data-element_type=\"container\" id=\"anchor-menu\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:119,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-145ebc74 elementor-widget elementor-widget-bdt-scrollnav\" data-id=\"145ebc74\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-scrollnav.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-scrollnav bdt-navbar-container bdt-navbar-transparent bdt-navbar\" data-bdt-navbar=\"\">\r\n\t\t\t<div class=\"bdt-navbar-center\">\r\n\t\t\t\t<ul class=\"bdt-navbar-nav\" data-bdt-scrollspy-nav=\"closest: li; scroll: true; offset: 197;\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"\" href=\"\/es\/facilities-master-plan\/executive-summary\/\">\r\n\t\t\t\t\tResumen ejecutivo\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"\" href=\"\/es\/facilities-master-plan\/district-overview\/\">\r\n\t\t\t\t\tDescripci\u00f3n general del distrito\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"\" href=\"\/es\/facilities-master-plan\/process-overview\/\">\r\n\t\t\t\t\tDescripci\u00f3n general del proceso\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"\" href=\"\/es\/facilities-master-plan\/community-engagement\/\">\r\n\t\t\t\t\tParticipaci\u00f3n comunitaria\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"\" href=\"\/es\/facilities-master-plan\/existing-condition-assessment-and-proposed-modernization\/\">\r\n\t\t\t\t\tEvaluaci\u00f3n del estado actual y modernizaci\u00f3n propuesta\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"\" href=\"\/es\/facilities-master-plan\/program-vision-and-standards\/\">\r\n\t\t\t\t\tVisi\u00f3n y est\u00e1ndares del programa\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"\" href=\"\/es\/facilities-master-plan\/summary-and-cost-estimates\/\">\r\n\t\t\t\t\tResumen y estimaciones de costos\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9b26cc no-row e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c9b26cc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e401bae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e401bae\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22c75e42 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"22c75e42\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tProceso de planificaci\u00f3n maestra de instalaciones\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6abb100 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6abb100\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92f5132 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"92f5132\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74bc94d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"74bc94d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Process-Overview-Diagram-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1799\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Process-Overview-Diagram-1024x1024.png 1024w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Process-Overview-Diagram-300x300.png 300w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Process-Overview-Diagram-150x150.png 150w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Process-Overview-Diagram-768x768.png 768w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Process-Overview-Diagram-1536x1536.png 1536w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Process-Overview-Diagram-2048x2048.png 2048w, https:\/\/gusdfmp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Process-Overview-Diagram-650x650.png 650w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0046b13 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0046b13\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f1b2bae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f1b2bae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un Plan Maestro de Instalaciones considera tanto las necesidades f\u00edsicas de nuestras escuelas como la visi\u00f3n de nuestra comunidad para orientar las mejoras a largo plazo. Para ello, el equipo de planificaci\u00f3n recopil\u00f3 datos cuantitativos y cualitativos.<\/p><p><strong>Datos cuantitativos<\/strong> Se centra en los aspectos mensurables de cada campus, como las condiciones del edificio, la distribuci\u00f3n del terreno, la seguridad, la accesibilidad, las necesidades de espacio y la infraestructura, como los sistemas de plomer\u00eda, electricidad y calefacci\u00f3n, ventilaci\u00f3n y aire acondicionado (HVAC). Esta informaci\u00f3n ayud\u00f3 a identificar las \u00e1reas donde se necesitan actualizaciones, renovaciones o nuevas construcciones. Se recopil\u00f3 mediante evaluaciones del terreno, la informaci\u00f3n de los l\u00edderes del Distrito y los equipos de mantenimiento, y las revisiones de matr\u00edcula. Los resultados incluyen las necesidades de las instalaciones a corto y largo plazo, las mejoras de la infraestructura, los planos del terreno y las proyecciones de costos.<\/p><p><strong>Datos cualitativos<\/strong> Capta las perspectivas de estudiantes, familias, personal y miembros de la comunidad. Mediante talleres de visi\u00f3n, reuniones con directores y personal, y sesiones de participaci\u00f3n comunitaria, el equipo de planificaci\u00f3n comprendi\u00f3 qu\u00e9 es lo m\u00e1s importante para quienes usan nuestras escuelas. Esta retroalimentaci\u00f3n ayud\u00f3 a conectar los objetivos educativos, las estrategias de ense\u00f1anza y el entorno de aprendizaje deseado, lo que result\u00f3 en desaf\u00edos y oportunidades espec\u00edficos para cada campus, as\u00ed como en recomendaciones para todo el Distrito que reflejan las prioridades de la comunidad.<\/p><p>Al combinar esta informaci\u00f3n, el Plan Maestro de Instalaciones proporciona una hoja de ruta clara para garantizar que nuestras escuelas sean seguras, modernas y dise\u00f1adas para respaldar el \u00e9xito de los estudiantes en los a\u00f1os venideros.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resumen ejecutivo Descripci\u00f3n general del distrito Descripci\u00f3n general del proceso Participaci\u00f3n comunitaria Evaluaci\u00f3n de las condiciones existentes y programa de modernizaci\u00f3n propuesto Resumen de la visi\u00f3n y los est\u00e1ndares y estimaciones de costos [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":1549,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1722","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1722"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2661,"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1722\/revisions\/2661"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gusdfmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}